-
1 держатель плавкого предохранителя
держатель плавкого предохранителя
Комбинация основания плавкого предохранителя с держателем плавкой вставки. (При употреблении в настоящем стандарте термина «держатель плавкого предохранителя» подразумевают, если не требуется четкого различия, основание плавкого предохранителя и/или держатель плавкой вставки).
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
держатель предохранителя
Сочетание основания предохранителя с держателем плавкой вставки.
[ ГОСТ 17242-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
3.9 держатель плавкого предохранителя (fuse-holder): Узел, состоящий из основания плавкого предохранителя и держателя плавкой вставки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа
2.1.2 держатель плавкого предохранителя (fuse-holder): Узел, состоящий из основания плавкого предохранителя и держателя плавкой вставки.
Примечание - При применении в настоящем стандарте термина «держатель плавкого предохранителя» под ним подразумевают (если не требуется четкого различия) основание плавкого предохранителя и/или держатель плавкой вставки.
[МЭС 441-18-14]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > держатель плавкого предохранителя
-
2 держатель плавкого предохранителя
1) Engineering: fuse carrier, fuse holder2) Automobile industry: fuseholderУниверсальный русско-английский словарь > держатель плавкого предохранителя
-
3 держатель плавкого предохранителя
Dictionnaire technique russo-italien > держатель плавкого предохранителя
-
4 держатель плавкого предохранителя
nDiccionario universal ruso-español > держатель плавкого предохранителя
-
5 держатель плавкого предохранителя
Русско-английский словарь по электронике > держатель плавкого предохранителя
-
6 держатель плавкого предохранителя
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > держатель плавкого предохранителя
-
7 держатель плавкого предохранителя
Russian-English dictionary of railway terminology > держатель плавкого предохранителя
-
8 держатель плавкого предохранителя
Русско-английский политехнический словарь > держатель плавкого предохранителя
-
9 держатель плавкого предохранителя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > держатель плавкого предохранителя
-
10 держатель (напр. плавкого предохранителя)
держатель (напр. плавкого предохранителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > держатель (напр. плавкого предохранителя)
-
11 держатель
м.supporto m; montatura f- держатель веретена
- держатель горелки
- держатель зажимов
- держатель конденсатора
- контактный держатель
- держатель кристалла
- ламповый держатель
- держатель микрофона
- держатель образца
- держатель объектива
- держатель патрона
- держатель плавкого предохранителя
- держатель реторты
- держатель светильника
- держатель тормозной колодки
- держатель форсунки
- держатель шнурка
- держатель электрода -
12 держатель плавкой вставки
держатель плавкой вставки
Съемная часть плавкого предохранителя, предназначенная для удержания плавкой вставки
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)
[ ГОСТ 17242-86]
держатель плавкой вставки
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.12 держатель плавкой вставки (fuse-carrier): Съемная часть плавкого предохранителя, предназначенная для установки плавкой вставки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа
2.3 держатель плавкой вставки (fuse-carrier): Съемная часть колодки выводов для плавких предохранителей, которая служит для удерживания плавкой вставки и которая может быть заменена.
Примечание - Держатель плавкой вставки может быть механически закреплен на основании колодки.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.3-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.3. Электрооборудование вспомогательное. Требования безопасности к колодкам выводов для плавких предохранителей оригинал документа
2.1.2.2 держатель плавкой вставки (fuse-carrier): Съемная часть плавкого предохранителя, предназначенная для установки плавкой вставки.
[МЭС 441-18-13]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > держатель плавкой вставки
-
13 держатель
1) General subject: carrier, holder (cigarette-holder - мундштук), holder (ценной бумаги), keeper (напр., облигаций), steady2) Biology: rack (для центрифужных пробирок)3) Naval: cartridge4) Medicine: retainer, tenaculum, tube-carrier arm (рентгеновской трубки)5) Military: suspension (для бомбозапаса, например, на боевом самолете или вертолете)6) Engineering: adapter, bracket, chuck, chuck steak, chucker, ear, head adapter, hold, holder block, holder plate, holding rod, holding tool, mount, mounting7) Construction: pillar9) Law: holder (векселя и т.п.)10) Automobile industry: bezel11) Metallurgy: enclosing retainer, gun, spider, tag12) Electronics: header13) Information technology: chunk, magnetic-tape15) Immunology: adaptor (пробирок)17) Cartography: vise18) Banking: bearer19) Mechanic engineering: arm support bracket, stand (инструмента)20) Mechanics: banger21) Patents: bearing assembly22) Drilling: hold-down23) Microelectronics: carrier unit, susceptor, workholder25) Robots: cramp, handle, stock, support device26) leg.N.P. tenant (feudal law)27) Makarov: arm, jig, receptacle (напр., плавкого предохранителя)28) Bicycle: hanger30) Electrical engineering: receptacle (напр. плавкого предохранителя)31) Office equipment: crossmember32) General subject: carrier (в гидрометрических приборах) -
14 держатель
adapter, carrier, bezel, bracket, ear, hold, holder, keeper, mount, mounting, (напр. плавкого предохранителя) receptacle, retainer* * *держа́тель м.
holder, mountпружи́нный держа́тель ( фары) — spring clipра́стровый держа́тель — screen holderдержа́тель сателли́тов ( дифференциал) — pinion carriage, spiderдержа́тель чи́па рад.-эл. — chip header* * * -
15 неразделяемый держатель плавкой вставки
2.1.12 неразделяемый держатель плавкой вставки (linked fuse-carrier): Держатель плавкой вставки, механически присоединенный к основанию плавкого предохранителя и передающий заданное движение вставления и изъятия плавкой вставки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неразделяемый держатель плавкой вставки
См. также в других словарях:
держатель плавкого предохранителя — Комбинация основания плавкого предохранителя с держателем плавкой вставки. (При употреблении в настоящем стандарте термина «держатель плавкого предохранителя» подразумевают, если не требуется четкого различия, основание плавкого… … Справочник технического переводчика
держатель плавкого предохранителя — 3.9 держатель плавкого предохранителя (fuse holder): Узел, состоящий из основания плавкого предохранителя и держателя плавкой вставки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
держатель (напр. плавкого предохранителя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN receptacle … Справочник технического переводчика
рассеиваемая мощность (основания или держателя плавкого предохранителя) — 2.3.22 рассеиваемая мощность (основания или держателя плавкого предохранителя) [acceptable power dissipation (of a fuse base or a fuse holder)]: Максимальное значение выделяемой в плавкой вставке энергии, на которое рассчитаны основание или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
патрон плавкого предохранителя — lydžiojo saugiklio laikiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fuse carrier; fuse holder; fuse unit vok. Schmelzpatrone, f; Sicherungshalter, m; Sicherungspatrone, f rus. держатель плавкой вставки, m; патрон плавкого… … Radioelektronikos terminų žodynas
Держатель — 93. Держатель Деталь ножки лампы из проволоки или фольги, поддерживающая тело накала Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа 2.2.4 держатель (mounting): Устройство, с помощью котор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
держатель плавкой вставки — Съемная часть плавкого предохранителя, предназначенная для удержания плавкой вставки [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98) [ГОСТ 17242 86] держатель плавкой вставки [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
держатель плавкой вставки — 3.12 держатель плавкой вставки (fuse carrier): Съемная часть плавкого предохранителя, предназначенная для установки плавкой вставки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
держатель плавкой вставки — lydžiojo saugiklio laikiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fuse carrier; fuse holder; fuse unit vok. Schmelzpatrone, f; Sicherungshalter, m; Sicherungspatrone, f rus. держатель плавкой вставки, m; патрон плавкого… … Radioelektronikos terminų žodynas
неразделяемый держатель плавкой вставки — 2.1.12 неразделяемый держатель плавкой вставки (linked fuse carrier): Держатель плавкой вставки, механически присоединенный к основанию плавкого предохранителя и передающий заданное движение вставления и изъятия плавкой вставки. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60269 1 2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.3.12 I2t (интеграл Джоуля) (I2t; Joule integral): Интеграл квадрата тока за определенный период времени Примечание 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
